Çizgi film Öfkeli adam için, ve o kim sürekli gözyaşı ve kendi dişleri (ya da, kendisi yerine, kendini lacerates dünya, Tanrı, ya da toplumun), gerçekten, ahlaki konuşma olabilir, gülüyor ve kendini tatmin satyr daha yüksek standı, ama her anlamda o daha sıradan, daha kayıtsız, ve daha az öğretici bir durumdur. Ve hiç kimse gibi bir YALANCI olan öfkeli adam. 27. Özellikle de bir O, anlaşılacağı gibi, zor düşünüyor ve gangasrotogati [Dipnot yaşıyor: nehir gibi Ganj: saygınlık] düşünmek ve aksi-yani, kurmagati [Dipnot yaşayan sadece edenler arasında:. Kaplumbağa gibi: . lento], ya da en iyi ihtimalle 'ormandan defedilmesi,' mandeikagati [Dipnot: gibi kurbağa:. kesik kesik] (Her şeyi kendim 'zorluk anlaşılması' olmak için ne!)-ve bir için yürekten minnettar olmalı yorumlama bazı arıtma için iyi niyet. Konusunda çizgi film Her zaman çok kolay olacak, ve arkadaş olarak da kolaylaştırmak için bir hak
olduğunu düşünüyorum ancak 'iyi arkadaş', bir Onlara bir oyun alanı vermek için ilk olarak iyi yapar ve yanlış anlama-biri için dolanırken yerinde böylece gülmek hala, ya da, tamamen bu iyi arkadaş-ve onlardan kurtulmak Ayrıca daha sonra gülmek! 28. Ne içine bir dilden işlemek için en zor başka bir kendi tarzı TEMPO olduğu, hangi onun temelinde sahip olduğu Yarışın karakter veya daha fazla fizyolojik konuşmak, kendi besin ve asimilasyon ortalama TEMPO içinde. Istemsiz vulgarizations olarak, neredeyse orijinal sahtekarlık olan, dürüst demek çeviriler vardır, İyi ve kötü? 0 ötesinde sadece, canlı ve neşeli TEMPO (hangi sözcük ve ifade tüm tehlikeleri üstünden aşıp geçer ve ortadan kaldırır) olabilir, çünkü da işlenip değil. Bir Alman neredeyse için aciz olduğunu Onun dilde PRESTO, dolayısıyla da, makul olarak tahmin edilebilir, en güzel ve cesur çoğu için Ücretsiz, özgür ruhlu düşünce NUANCES. Ve tıpkı soytarı ve satyr, beden ve vicdan ona yabancı olan çok Aristophanes ve Petronius onun için tercüme edilemez bulunmaktadır. Tüm, her şey, hantal viskoz ve pompously beceriksiz uzun soluklu ve stil tür wearying, geliştirilen arasında bol çeşitli belirten için bana Almanlar-pardon Aslında sertlik onun karışımı bile Goethe'nin nesir, ve zerafet, 'eski güzel bir yansıması olarak, bir istisna değildir ait olduğu için, ve Alman bir ifadesi olarak zaman ' bir anda tadı bir 'Alman tat,' hala olduğu moribus et artibus bir rokoko-tat oldu. Lessing anlaşılan onun histrionik doğa, nedeniyle, bir istisnadır çok ve çok şey de tecrübeli, o değildi kim isteyerek sığınan hiçbir amaç için Bayle tercümecisi Diderot ve Voltaire, gölgesinde ve daha da isteyerek Roma komedi-yazar-Lessing arasında sevilen da TEMPO ücretsiz-ruhçuluk ve Almanya uçuş. Ama nasıl olabilir bile nesir Almanca, Lessing, onun içinde, kim Machiavelli TEMPO taklit 'Principe' bize Floransa kuru, ince hava solumak yapar ve Bir fırtınalı allegrissimo en ciddi olaylar sunmak yardımcı olamaz, belki de kötü niyetli bir sanatsal olmadan kontrast şimdiki uzun, ağır o girişimler duygusu, zor, tehlikeli düşünce ve dörtnala bir TEMPO, ve en iyi, wantonest mizah? Son olarak, kim olur çizgi film Petronius bir Alman çeviri girişimi, daha şimdiye kadar herhangi bir büyük müzisyen daha, buluş, fikirleri ve deyişle PRESTO bir ustasıydı? Sonunda ne olursa olsun hasta, kötü dünya, ya da 'eski bir bataklık hakkında Dünya, 'onun gibi zaman, bir bir rüzgarın ayak, acele vardır nefes, bir rüzgarın özgürleştirici küçümseme, hangi yapar her şey RUN yaparak sağlıklı her şey! Ve ile olan aşkına bir af tüm Helenizm için için Aristophanes-bu Yüceltme, tamamlayıcı dahi, için kabul var, bir af ve tecelli var gerektirir TÜM bu tam derinliği anlaşılabilir olması kaydıyla sahip; hiçbir şey beni daha fazla meditasyon neden oldu yoktur Mutlu daha PLATO'S gizlilik ve doğa sfenks gibi, korunmuş petit fait onun ölüm yatağının yastık altında hayır 'İncil,' ne de bir şey Mısır, Pisagor, veya Platonik-ama Aristophanes bir kitap var bulunmuştur. Nasıl olabilir hatta Platon bir Aristophanes olmadan reddetti-o hayat-Yunan hayat ulaşan! 29. Bu bağımsız olması çok az bir iş değil, güçlü bir ayrıcalıktır. Ve hatta, bu kim çalışır çizgi film.
http://imgur.com/l8JViLo
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder